Navegación de la documentación

Perfil de negocio

Revisa tu negocio, público, idioma de publicación y mercado objetivo antes de planificar contenido. Distingue los ajustes aprobados del sitio del idioma de la interfaz.

Qué es el Perfil de negocio

El Perfil de negocio es la base editable sobre tu negocio que Rankvia utiliza antes de planificar contenidos. Reúne información sobre el negocio, el público, el posicionamiento, los productos u ofertas, los objetivos de conversión y el contexto del sitio web existente.

Cómo revisarlo

  1. 1Abre el Perfil de negocio del sitio web en el que estás trabajando.
  2. 2Revisa la descripción del negocio, el público, los productos u ofertas, el posicionamiento y el contexto de conversión.
  3. 3Corrige los datos incompletos o inexactos antes de basarte en ellos para la planificación o generación futuras.
  4. 4Vuelve a analizar el sitio web cuando el sitio público o el negocio hayan cambiado de forma sustancial.

Qué sucede después

Los cambios en el Perfil de negocio proporcionan a Rankvia un mejor contexto para la planificación futura y las páginas generadas. Revísalo antes de crear o volver a crear un Calendario de contenidos.

Planifica en el idioma y mercado adecuados para tu sitio

Una interfaz en español no determina a qué público hispanohablante se dirige tu sitio. Revisa el idioma de publicación y el mercado objetivo del sitio en su Perfil de negocio antes de usar nueva planificación o contenido. Estos ajustes forman parte de la aprobación del perfil existente, no de otro paso de incorporación.

Idioma de la interfaz
Controla las etiquetas y la navegación de la aplicación. Elegir inglés, español o francés para la interfaz no traduce tu sitio, cambia su idioma de publicación aprobado ni selecciona otro mercado de clientes.
Idioma de publicación del sitio
Es el idioma aprobado que sirve de contexto para la planificación y el contenido generado posteriores. Es distinto del idioma de la aplicación y del que aparece en una cita concreta de una fuente.
Mercado objetivo
Aporta el contexto del país o mercado previsto junto con el idioma. Español más España y español más México son ajustes diferentes, aunque ambos públicos lean español. Tu oferta real, tu público y los datos verificados del negocio siguen siendo importantes.

Revisa el contexto detectado en el perfil existente

  1. Introduce el sitio público mediante el flujo de configuración existente. El análisis examina el contexto disponible, incluidas señales de idioma como etiquetas de idioma de página, alternativas lingüísticas, pistas de la URL y texto visible. La detección es evidencia que revisar, no una garantía del mercado al que deseas dirigirte.
  2. Abre el Perfil de negocio del sitio correcto. Comprueba el negocio, el público y la oferta; después revisa el idioma de publicación y el mercado objetivo. Corrige una sugerencia inexacta o selecciona los valores que falten antes de aprobar el perfil.
  3. Usa la acción de aprobación del perfil existente. La aplicación valida y guarda la pareja idioma/mercado antes de la continuación correspondiente. No elijas un mercado solo porque su idioma coincida con el de la interfaz.
  4. Revisa las oportunidades y el Plan de página resultantes. Comprueba que el lector, los ejemplos, la terminología, la oferta y el siguiente paso encajan con el público aprobado. Contrasta las afirmaciones con tu información de producto o servicio.

Ejemplo práctico: un idioma español, dos públicos posibles

Opción A: español + España

Si este es el público previsto del negocio, selecciona esa pareja en el perfil y aporta el vocabulario real de los clientes y el alcance del servicio. Pide a quien revise que confirme los términos preferidos para las citas y las responsabilidades sobre reservas, sin suponer que todos usan las mismas palabras.

Opción B: español + México

Si este es el público previsto, revisa y guarda esa pareja mediante el mismo perfil. Contrasta los ejemplos y las llamadas a la acción con la oferta realmente disponible para esos clientes. No copies supuestos sobre precios, requisitos legales, disponibilidad o comportamiento de compra del otro escenario.

Una decisión editorial útil

Mantén una pregunta central concreta: ¿cómo debe un responsable de operaciones asignar las responsabilidades sobre las citas? Usa terminología confirmada de los clientes. Omite afirmaciones regionales sin respaldo. El mercado orienta el trabajo; no demuestra que un producto cumpla requisitos locales.

Instrucción ilustrativa para revisar en el Plan de página

Escribe para responsables de operaciones de nuestro mercado hispanohablante aprobado. Explica quién gestiona un cambio de reserva y quién resuelve una excepción mediante nuestro proceso verificado. Confirma con nuestro equipo la terminología sobre citas. No inventes precios locales, afirmaciones de cumplimiento ni disponibilidad del producto por país.

Qué hace y qué no hace cambiar una pareja aprobada

En un perfil ya aprobado, edita la información del negocio mediante los controles existentes de la sección, revisa el idioma y el mercado y guarda. La aplicación versiona los ajustes aprobados y protege frente al guardado de una versión obsoleta del perfil. Si falla o informa de un conflicto, vuelve a abrir el perfil actual y comprueba la pareja guardada antes de continuar.

La pareja guardada pasa a ser contexto para el trabajo posterior que lee los ajustes del sitio. Los trabajos y elementos guardados pueden conservar sus propias instantáneas de idioma/mercado. Las oportunidades, Planes de página, artículos y observaciones de IA anteriores no deben considerarse traducidos o medidos de nuevo solo por guardar otra pareja.

Revisa individualmente el trabajo existente antes de continuarlo o publicarlo. Un artículo guardado no se traduce automáticamente. Cambiar el perfil no reescribe páginas publicadas, crea calendarios multilingües paralelos ni espacios de trabajo por idioma. No des por hecho que un trabajo en curso ha adoptado los nuevos ajustes.

Antes de aprobar la siguiente página

  • Confirma que el idioma y mercado guardados corresponden al sitio que quieres hacer crecer.
  • Comprueba el idioma real, el lector, la terminología, los datos del negocio y la llamada a la acción del Plan de página y del artículo.
  • Conserva con precisión las citas de fuentes, consultas de búsqueda reales y URL; elegir un idioma de publicación no autoriza a alterar la evidencia.
  • Recurre a tu propia revisión editorial o especializada para datos regionales, requisitos legales y disponibilidad. El ajuste por sí solo no los verifica.

APLÍCALO A TU SITIO WEB

Empieza por el sitio y revisa su contexto

¿Empiezas con Rankvia? Usa la entrada existente del Plan de crecimiento en búsquedas. La autenticación, el análisis elegible y la aprobación del Perfil de negocio preceden a la planificación. Revisa el idioma y el mercado como parte del perfil.

Cambiar el idioma de la interfaz no traduce tu sitio ni genera otro calendario.

Documentación relacionada

¿Necesitas más ayuda?

Contacta con el equipo de asistencia de Rankvia e indica el sitio web y la tarea en la que estabas trabajando. No incluyas contraseñas ni otras credenciales.

Contactar con asistencia →